“why do i look like i should speak spanish?”

About 2 years ago she asked me the question…..one of the questions I’d been dreading
I was in the bathroom putting my makeup on when the PIT strolled in, not unusual, she likes to talk to me ALL the time:)

She looked at herself  in the mirror, looked at me, looked back at herself…suddenly her little forehead wrinkled the way it does when big thoughts are brewing…

“momma, why do I look like I should be Spanish?”

My heart raced and the only thought in my mind was “FUCK!?!???”

"Ummmmmmmmmmmmm"

"Ummmmmmmmmmmmm"

She was 5 and I was gonna try to explain 2 things to her
1: you’re “biracial” (suprise)
2: you’re asain… Not hispanic

I sat down with her to talk about it. I was nervous and had no idea where to start

“technically, you’re dad is Asian and speaks Lao.” I blurted out like the insensitive ass that I am.
Without even missing a beat the PIT replies “what’s an Asian?”
Oooooooh fuck. I felt like hitting a panic button and screaming “I’m in over my head I’m in over my head!!!”  What’s an Asian!?!  Really!?  I have asian friends! Ok I guess as with most of my friends it’s via Internet… The PIT hasn’t met alot of them.  (Note to self….go visit your asian friends)  Fine…but aren’t there any Asian kids in school? Why does she not know what that is? What the shit?!
I continue to try and explain this, the difference between Spanish and Lao, where Lao is, that no Lao is not the same as Chinese and why I have blonde hair and she has brown hair….
Every answer was met with a question. Every question met an answer. Round and round we went…her curiosity amazed and exhausted me!  I managed to stumble my way through the rest of the explaintion, even managed to muster up a pleasant memory from when her dad & I were married, AND I even managed to smile a lil bit when I did. The PIT likes to hear stories of her dad, whenever I can scrounge up the strength to tell her a nice one. 

The PIT and I spent most of the afternoon talking……as terrified as I was of that question being asked….Im glad that she asked. It was a mother/daughter moment that I wont soon forget.


7 Responses to ““why do i look like i should speak spanish?””

  1. James is half Portuguese.
    It never occurred to me that he might wonder about it when he’s older.
    He looks a lot like me right now but his skin is starting to darker and more olive toned — and he looks more like his dad every day.
    Luckily for him, and me, his paternal grandparents are very involved in his life (as much as they can be from 5 hours away) and have plans to teach him about his ethnic background.

    That sounds like a really great bonding moment between the two of you
    :)

    Is that you in the photo?

  2. OMG…that must have been terrible. I’m so sorry you both had to face that. Luckily mine isn’t old enough to ask that question yet….Stay strong!

  3. It was a moment I was dreading with pure fear! Looking back at it now, I think it went pretty well:)
    Shes a well adjusted little girl…with a stunning personality…that girl takes life in stride…now, if only her mother could:)

    XOXO

Trackbacks

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <pre> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>